例文-中文部分
一直說no的紳士兔，展現了高冷又從容不迫的帥氣，無論粉絲們獻禮、為他慶祝，或是跟他要簽名，他都不為所動。
回到家後，拿下面具的小花鬆了一口氣說：「偶像的包袱還真是沈重啊！」
突然有隻狂熱的小粉絲冒出來，小花於是給了那個追到最後的粉絲一個來自本尊最真實的簽名。
例文-日文部分
いつも「NO~」としか言わない紳士ウサギ。クールで余裕たっぷりのイケメンぶりを見せつけ、ファンからのプレゼントも、祝福も、サインのお願いも、すべてに無反応。でも家に帰って仮面を外した花ちゃんは、ふぅ…とため息をついて言った。「アイドルって、まじで偶像という仮面が重すぎるよね。」その時、急に熱狂的なファンが現れた。花ちゃんは追い続けてきたそのファンに、本物の自分からのサインを一筆、そっと手渡した。
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
🌟補充兩種「包」：痛包 & 偶包
痛包（痛バッグ）是有大量偶像周邊裝飾的包包，能夠讓路人強烈感受到對偶像的喜愛。
另，關於中式特有的說法「偶包」，據說是偶像產業的詛咒（呪い）呢。例句中的假面紳士兔帶了面具，採用雙關；日常生活中我們要講一個人舉止、心態「偶包很重」的話，用高自尊（プライドや意識が高い）即可。
🌟推し（おし）
最支持的偶像或成員。源自「一押し（イチオシ）」，強力推薦之意。另外，還有「単推し」、「箱推し」，差別在支持個人or整個團體。
🌟神対応（かみたいおう）
神級應對，指偶像面對粉絲的反應，比如記住粉絲名字等，天使般的讓人感動。相反的，對粉絲冷漠叫「塩対応」。
🌟尊い（とうとい）
太美好了、極為感動。
🌟現場（げんば）
演唱會、見面會活動現場，如：明日の現場、めっちゃ緊張する！很多人會有一起追星的朋友，叫「オタ友」。
🌟ペンラ
螢光棒Penlight的簡稱。另外，應援扇是うちわ。
🌟 DD
是「誰でも（Daredemo）」+「大好き（Daisuki）」縮寫，同時支持多位、支持你們之意。
圖片來源:@hanaxsusu
