☃自分の画+Christmas翻訳☃

☃✤✽✾雪だるまと適当に言わないでよ! 頭をぐるっと回したら、鋭い鼻があの流浪の子供にツンッと刺さるかも.. 不要隨便叫雪人喔,它要是轉過頭來,尖尖的鼻子會戳到那個流浪的孩子.. 12月私の心の中に浮かんだイメージ: 12月我心中浮現的意象…

Continue Reading

自分の画+翻訳ヾ(´︶`*)ノ♬

想要學日文的朋友們,有禮call會不定時中英日對照方便大家學習, 身為小編之一,每週在小花與鼠鼠朋友們Hana x Susu Friends也會更新實用的日文, 程度是N1-N2之間,但是語言學習不要分級啦哈哈,常常看中英日對照能力提升很快…

Continue Reading

【日本文化介紹-風物詩】25個秋の季語/看完立馬文學功力大躍進(茄子馬/不知火/零余子/狐の剃/釣瓶落し/稻妻..

風物詩(ふうぶつし)在日文中泛指人們對於季節的印象, 這印象包括了節令活動、象徵物、自然現象或文化等, 例如: 元代散曲作家徐再思(據說愛吃甜食所以取名號:甜齋) 他在《水仙子·夜雨》中寫到「一聲梧葉一聲秋,一點芭蕉一點愁,三更歸夢三更後」…

Continue Reading