【商用英文書信】收款與付款
一般國貿貸款的清償多以押匯收款的方式完成,所謂押匯收款,就是賣方於貨物運出後,開具匯票,連同提單、商業發票、保險單等,向外匯銀行押借款項,押匯銀行再將匯票及貨運單據寄往進口地銀行收取貸款,故押匯收款的方法可以分為: 1.憑信用狀收款 2.憑…
◕ω◕)正因為未知的明天,所以每天都知道要努力生活。\n邦邦的新菜鳥,還請多多指教了。
┤語文學習
一般國貿貸款的清償多以押匯收款的方式完成,所謂押匯收款,就是賣方於貨物運出後,開具匯票,連同提單、商業發票、保險單等,向外匯銀行押借款項,押匯銀行再將匯票及貨運單據寄往進口地銀行收取貸款,故押匯收款的方法可以分為: 1.憑信用狀收款 2.憑…
信用狀(Letter of Credit簡稱L/C或Credit)是進口商請銀行以銀行名義對出口商所發出的一封信, 告訴出口商只要合乎信內規定的事項提出匯票,將保證兌付款項,因此信用狀可以說是開狀銀行對出口商的一張承諾書。 >開狀申請…
信用狀(Letter of Credit簡稱L/C或Credit)是進口商請銀行以銀行名義對出口商所發出的一封信, 告訴出口商只要合乎信內規定的事項提出匯票,將保證兌付款項,因此信用狀可以說是開狀銀行對出口商的一張承諾書。 >開狀申請…
貿易契約書 Contract 本契約由____(甲公司)—總公司設於___(地址)(以下簡稱賣方)與___(乙公司) –總公司設於___(地址)(以下簡稱買方)於____(日期)訂定,雙方同意按下列條件成交所提貨物:…
賣方收到訂貨之後,要盡快回覆買方做確認,答覆情形有3種:依訂單全部接受、局部接受、謝絕訂貨。 範例一:賣家承認買家的訂貨 Dear Sirs or Madam, In reply to yo…
買賣成交方式有二種,一種是賣家報價,經過買方討價還價後,買方承諾並發出訂單; 另一種是,買方根據賣方以前送的估價單或價目表等,自行訂購。因為訂單是日後開發信用狀主要依據,有關的重要事項要明確訂定避免糾紛。 範例一:首次訂購(initial …
範例一:買方可以接受賣家報價 Dear Sirs or Madam, In reply to your letter of ___(之前賣方報價的日期和資訊), we dispatched to you…
範例一:賣家收到買方詢價後報價-1 Gentlemen: In reply to your inquiry of July 10 requesting a quotation, we have just…
範例一:賣家對詢價的答覆-1 Dear Sirs or Madam, Thank you very much for your inquiry of ___(對方之前詢價日期)concerning your pu…
通常是進口的一方(如:連鎖店chain store/零售商retailer)主動向出口的一方(如:seller/foreign manufacturer)詢價 範例一:進口商查詢價格並索取樣品 Dear Sirs or Madam, &nb…